Русский словарь латинских пословиц - qui tacuit cum loqui debuit et potuit consentīre vidētur

Кто промолчал когда мог и должен был говорить, тот рассматривается как согласившийся.

Одно из положений римского права.

Дознание производит полиция. А полиция это по министерству внутренних дел. А идти против министерства внутренних дел это считалось идти против правительства. Юстиция при Н. В. Муравьеве превратилась в "услужающую" при министерстве внутренних дел! Это объяснение, но не оправдание. Старое, мудрое положение римского права гласит: quis tacuit, quum loqui debuit et potuit, consentire videtur. (В. М. Дорошевич, Пытки.)